ДЕЈАН ДУКОВСКИ
БУРЕ БАРУТА
Режија: Горчин Стојановић
Трајање представе
1h 30'
Премијера
04. 11. 2023.
Драма Дејана Дуковског која је стекла култни статус, по први пут на сцени Књажевско-српског театра, уједно и прва режија Горчина Стојановића у крагујевачком театру.
РежијаГорчин Стојановић ПреводЈован Ћирилов СценографијаГорчин Стојановић
КостимографијаЈелена Јањатовић Кореографија и сценски покретИрена Шаровић МузикаДрагослав Танасковић
Играју:
ДИМИТРИЈЕ, ПАНДУРМиодраг Пејковић БАКАМарина Перић Стојановић СИМОН, МАНЕМилош Крстовић ЕВДОКИЈАСања Матејић АНАAна Colangeli СВЕТА, ЂОРЂЕ, ЛУДАКНикола Милојевић
АНЂЕЛ, ТОПУЗ, ЏИМИНенад Вулевић БЛАГОЈЕ, КОСТАЧедомир Штајн СВЕТЛЕМилица Мајсторовић ЂОРЂЕ, КИРИЛАврам Цветковић АНДРЕЈ, ГЕЛЕБогдан Милојевић АЦА, БОРИСАлександар Петковић МУЗИЧАРДрагослав Танасковић
Остали
Инспицијент и суфлер: Александар Милорадовић
Шеф технике: Ненад Милорадовић
Асистент сценографа: Ана Колбјанова
Светло: Саша Радивојевић
Тон: Добрица Андрић
Декоратери: Владислав Бркић, Страхиња Ђорђевић, Зоран Стевановић
Реквизита: Саша Ђорђевић, Марија Вујичић
Гардероба: Драгица Илић, Мирјана Тодоровић
Шминка: Марија Курћубић
Кројачки радови: Мирјана Допуђа
Столарски радови: Зоран Јокановић
Дизајн плаката и програма: Горан Димић
Продукција: Књажевско-српски театар
Директор: Младен Кнежевић
Премијера: 4. новембар 2023.
Сезона 2023/24.
Књажевско-српски театар
Крагујевац
Аутор плаката: Горан Димић
Дејан Дуковски
Драмски писац и сценариста. Дипломирао је на Одсеку за драму ФДУ, Скопље, код професора Горана Стефановског. Написао је драмске текстове: Балканска, Балкански вампир, Балкан није мртав, Буре барута, Маму му јебем ко је први почео, Дракула, Друга страна, Празан град, Материца, Изгубљени Немци, Дух који хода… Tекстови су му награђивани на више међународних позоришних фестивала и превођени на многе језике, а Дејан Дуковски је најизвођенији македонски драмски писац.
Драмски текст Буре барута, написан 1995/96, преведен је на немачки, енглески, пољски, српски, хрватски, холандски, шведски, мађарски, руски и објављен у бројним часописима у Македонији и иностранству.
Драма Буре барута, премијерно изведена 1996. у Македонском народном театру у Скопљу, постигла је европски успех и освојила многе награде на светским фестивалима, и као позоришна представа и као филм.
Драма је постављена у Београду (Југословенско драмско позориште), Хагу (Der national Toonel), Атини (Theatro Amore), Стокхолму (Theater Tribunalen), Гетингену (Junges Theater), Хелсинкију (Virus Theater), у Француској (Comédie de Saint Etienne), Лос Анеђелесу (Timescape Arts Group), Лондону (Gate Theater), Загребу (Керемпух), Бечу (mbh Theater), Грацу (Schauspielhaus), Токију…
Филмску адаптацију текста Дуковски је написао за редитеља Горана Паскаљевића, а филм Буре барута освојио је бројна признања на фестивалима широм света.
Реч редитеља
Горчин Стојановић
Фото: Мирослав Петровић
